«Έχει κάνει μία φανταστική διασκευή και θα τη λατρέψετε», σχολίασε ο Paul McCartney.
Ο Paul McCartney επαίνεσε την Beyoncé για τη διασκευή της στο εμβληματικό τραγούδι «Blackbird» των Beatles, η οποία περιλαμβάνεται στο νέο country άλμπουμ της «Cowboy Carter».
Με την κυκλοφορία του «Cowboy Carter» στις 28 Μαρτίου, η Beyoncé χώρισε στα δύο τη μουσική κοινότητα, αποφασίζοντας να ασχοληθεί με την country rock και να της δώσει τη δική της ξεχωριστή pop πινελιά.
Στην αρχή του δίσκου, η Beyoncé διασκευάζει το κλασικό τραγούδι «Blackbird», το οποίο γράφτηκε από τον Paul McCartney για το «White Album» των Beatles το 1968.
Η διασκευή τραγουδιών των Beatles είναι μία δύσκολη υπόθεση, ακόμη και για κάποιον τόσο ταλαντούχο και καταξιωμένο όσο η Beyoncé.
Το «Blackbird» είναι μία ιδιαίτερα απαιτητική επιλογή για διασκευή, καθώς είναι ανάμεσα στα πιο ευαίσθητα, όμορφα και ευάλωτα τραγούδια που ηχογράφησε το συγκρότημα.
Είναι λογικό, επομένως, που η Beyoncé δεν απομακρύνθηκε πολύ από τη δομή της αρχικής ηχογράφησης για τη δική της διασκευή, σε αντίθεση με τη διασκευή της στο «Jolene» όπου επαναπροσδιορίζει τη δομή και το περιεχόμενο του πρωτότυπου τραγουδιού της Dolly Parton.
Η διασκευή της Beyoncé, με τίτλο «Blackbiird», χρησιμοποιεί ακόμη και όργανα από την αρχική ηχογράφηση του Paul McCartney, ενισχύοντας την αίσθηση αυθεντικότητας της.
Μόνο και μόνο από την ιδέα μίας σύγχρονης pop σταρ να διασκευάζει ένα τόσο θρυλικό και επιδραστικό τραγούδι των Beatles το ρίσκο φαίνεται μεγάλο.
Ενώ πολλοί δεν έχουν κρύψει τη γνώμη τους για τη διασκευή, τη δική του άποψη πρόσφερε και ο ίδιος ο Paul McCartney σε μία ανάρτησή του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
«Είμαι πολύ χαρούμενος με την εκδοχή της Beyoncé στο τραγούδι μου “Blackbird”», έγραψε.
«Πιστεύω ότι κάνει μία υπέροχη διασκευή και ενισχύει το μήνυμα των πολιτικών δικαιωμάτων που με ενέπνευσε να γράψω το τραγούδι εξ αρχής», τόνισε.
Ο Paul McCartney αναφέρεται στην αρχική σημασία του τραγουδιού, το οποίο γράφτηκε μετά τα γεγονότα του «Little Rock Nine» κατά τη διάρκεια του κινήματος των πολιτικών δικαιωμάτων, όπου εννέα μαύροι μαθητές εγγράφηκαν σε ένα γυμνάσιο που είχε φυλετικό διαχωρισμό.
Οι μαθητές εμποδίστηκαν να μπουν στο σχολείο και ήρθαν με αντιμέτωποι με την κακοποίηση και τις επιθέσεις από τον λευκό πληθυσμό του Little Rock.
Δεδομένων των βαθιών ριζών του στον αγώνα για φυλετική ισότητα και τα δικαιώματα των μαύρων πολιτών, το «Blackbird», φαίνεται να είναι μία τέλεια προσθήκη στο «Cowboy Carter».
Ο McCartney μίλησε για την τάση των πολιτικών δικαιωμάτων στην οποία αναφέρθηκε στο βιβλίο «Paul McCartney: Many Years from Now» (1997), μία βιογραφία που έγραψε Barry Miles.
«Είχα κατά νου μία (μαύρη) γυναίκα, παρά ένα πουλί», αποκάλυψε στο βιβλίο.
«Ήταν οι ημέρες του κινήματος των πολιτικών δικαιωμάτων, για το οποίο όλοι μας νοιαζόμασταν με πάθος, οπότε αυτό ήταν πραγματικά ένα τραγούδι από εμένα σε μία (μαύρη) γυναίκα που αντιμετώπιζε αυτά τα προβλήματα στις Ηνωμένες Πολιτείες: “Επιτρέψτε μου να σας ενθαρρύνω να συνεχίσετε να προσπαθείτε, να διατηρήσετε την πίστη σας. Υπάρχει ελπίδα”», εξήγησε.
Ο θρύλος των Beatles πρόσθεσε ότι μίλησε με την Beyoncé μέσω FaceTime και αποκάλυψε το περιεχόμενο της συζήτησής τους.
«Με ευχαρίστησε που το έγραψα και την άφησα να το διασκευάσει. Της είπα ότι η ευχαρίστηση ήταν όλη δική μου και πίστευα ότι είχε κάνει μία φανταστική εκδοχή του τραγουδιού», έγραψε.
«Όταν είδα τα πλάνα στην τηλεόραση στις αρχές της δεκαετίας του 1960 με τα μαύρα κορίτσια να απομακρύνονται από το σχολείο, το βρήκα σοκαριστικό και δεν μπορώ να πιστέψω ότι ακόμα και σήμερα υπάρχουν μέρη όπου τέτοιου είδους πράγματα συμβαίνουν», συνέχισε.
«Οτιδήποτε μπορεί να κάνει το τραγούδι μου και η υπέροχη διασκευή της Beyoncé για να μετριάσει τις φυλετικές εντάσεις θα ήταν κάτι σπουδαίο και με κάνει πολύ υπερήφανο», σημείωσε.
Σε μία τελική ένθερμη υποστήριξη της διασκευής, ο Paul McCartney ανέφερε: «Πιστεύω ότι η Beyoncé έχει κάνει μία φανταστική διασκευή και θα προέτρεπα οποιονδήποτε δεν την έχει ακούσει ακόμα να την τσεκάρει. Θα τη λατρέψετε!»
