Το δίγλωσσο τραγούδι «Cuerpo (Tumbao)» στο οποίο συμμετέχει ο Maluma περιέχει sample από την Celia Cruz και περιλαμβάνεται στην επετειακή deluxe έκδοση του άλμπουμ «B’Day» της Beyoncé.
Ο Maluma δεν μπορεί να κρύψει τον ενθουσιασμό του για τη νέα του συνεργασία με την Beyoncé, σε ένα δίγλωσσο χορευτικό τραγούδι με τίτλο «Cuerpo (Tumbao)». Το νέο τραγούδι αξιοποιεί ένα sample από το κλασικό «La Negra Tiene Tumbao» της θρυλικής Celia Cruz, γεφυρώνοντας διαφορετικές γενιές της latin μουσικής παράδοσης.
Το κομμάτι συμπεριλαμβάνεται στη νέα deluxe έκδοση του δεύτερου προσωπικού άλμπουμ της Beyoncé, «B’Day», η οποία κυκλοφόρησε την Παρασκευή 4 Σεπτεμβρίου με αφορμή τα 45α γενέθλιά της.
Η συγκεκριμένη επανέκδοση έρχεται επίσης να γιορτάσει τη συμπλήρωση είκοσι ετών από την αρχική κυκλοφορία του δίσκου που άφησε εποχή στην παγκόσμια σκηνή. Ο Maluma μοιράστηκε τη χαρά του με μία ανάρτηση στον λογαριασμό του στο Instagram, ποζάροντας με το στόμα ανοιχτό από έκπληξη και δείχνοντας την οθόνη του κινητού του καθώς το τραγούδι έπαιζε σε ψηφιακή πλατφόρμα.
«Το “Cuerpo (Tumbao)” με την Beyoncé κυκλοφόρησε τώρα», έγραψε ο τραγουδιστής, συνοδεύοντας τη λεζάντα με το emoji της φωτιάς.
Αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που ο Maluma ενώνει τις δυνάμεις του με κορυφαία ονόματα της αγγλόφωνης μουσικής βιομηχανίας.
Στο παρελθόν έχει συνυπάρξει με τον Jason Derulo στο τραγούδι «Colors», με τη Madonna στο «Medellín», καθώς και με τον The Weeknd στο remix του «Hawái». Επιπλέον, έχει συνεργαστεί με την Jennifer Lopez στα singles «Lonely» και «Pa Ti», αλλά και με το συγκρότημα Black Eyed Peas στο τραγούδι «Feel the Beat».
Από την πλευρά της, η Beyoncé διατηρεί εξίσου μία μακρά παράδοση συνεργασιών με κορυφαίους εκπροσώπους της latin σκηνής. Στο παρελθόν είχε ενώσει τη φωνή της με τη Shakira στο επιτυχημένο «Beautiful Liar», με τον Alejandro Fernández στο δραματικό «Amor Gitano», αλλά και με τον J Balvin και τον Willy William στο remix του «Mi Gente». Η επιστροφή της σε latin ρυθμούς αποδεικνύει για άλλη μία φορά τη διαρκή της αγάπη για τον ισπανόφωνο ήχο.
Η νέα επετειακή έκδοση του «B’Day» κρύβει και άλλες εκπλήξεις που συγκινούν τους λάτρεις της latin μουσικής.
Ανάμεσά τους ξεχωρίζει ένα συγκινητικό ντουέτο με τη Selena Quintanilla στο τραγούδι «Irreemplazable (Como La Flor)», το οποίο συνδυάζει τα φωνητικά της αξέχαστης εκπροσώπου της tejano. Παράλληλα, ο δίσκος φιλοξενεί τον ράπερ Voltio από το Πουέρτο Ρίκο σε ένα δυναμικό remix του «Get Me Bodied» υπό την καθοδήγηση του παραγωγού Timbaland.
Το ενδιαφέρον ωστόσο επικεντρώνεται στο «Cuerpo (Tumbao)», όπου το sample της Celia Cruz προσδίδει έναν ιστορικό και πολιτιστικό παλμό. Την παραγωγή του τραγουδιού επιμελήθηκαν η ίδια η Beyoncé μαζί με τον Edgar Barrera και τον CASTA, ενώ στη συμπαραγωγή συμμετείχε ο Ali Alvarez. Η επιλογή του συγκεκριμένου sample δεν έγινε μόνο για μουσικούς λόγους, αλλά και για να τιμηθεί η κληρονομιά μιας πρωτοπόρου γυναίκας.
«Η Beyoncé θαύμαζε ανέκαθεν την περηφάνια της Celia Cruz για την αφρικανική της καταγωγή, καθώς και την άρνησή της να υποκύψει απέναντι στον ρατσισμό, τις διακρίσεις βάσει χρώματος και τους στενούς ορισμούς της ομορφιάς», αναφέρεται στο επίσημο δελτίο τύπου για την κυκλοφορία του άλμπουμ.
«Σε μία εποχή όπου η κοινωνία την ήθελε πικραμένη και απομονωμένη, εκείνη διεκδίκησε με θάρρος τη μαύρη ταυτότητά της. Το sample ταίριαζε απόλυτα σε ένα τραγούδι που προάγει τη δύναμη και την αυτοπεποίθηση τόσο στην πίστα όσο και στη ζωή», σημειώνεται.
Αυτή η σύμπραξη έρχεται σε μία ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα καμπή στην καριέρα του Maluma, ο οποίος κυκλοφόρησε το νέο του άλμπουμ με τίτλο «Loco X Volver» στις 15 Μαΐου.
Κατά την προώθηση εκείνου του δίσκου, ο τραγουδιστής είχε παραχωρήσει συνέντευξη στην εκπομπή «All Access» του δικτύου Univision, περιγράφοντας πώς εξελίχθηκε η νοοτροπία του τα τελευταία χρόνια. Ενώ παλαιότερα επιδίωκε με επιμονή τις αμερικανικές συνεργασίες, εξήγησε ότι πλέον έχει επαναπροσδιορίσει τις προτεραιότητές του.
«Πριν από μερικά χρόνια κυνηγούσα αυτό που θα μπορούσε να αποκαλέσει κανείς αμερικανικό όνειρο και είχα εμμονή με τέτοιες συνεργασίες. Αυτό όμως δεν ισχύει πια, γιατί οι προτεραιότητές μου άλλαξαν ριζικά. Τώρα κυνηγάω το κολομβιανό όνειρο, το οποίο είναι το δικό μου όνειρο αλλά και το όνειρο της πατρίδας μου», είχε εξομολογηθεί ο Maluma.
Παρ’ όλα αυτά, μία πρόσκληση από την Beyoncé για τα γενέθλιά της, σε συνδυασμό με έναν φόρο τιμής στη Celia Cruz, αποτελεί μία πρόταση στην οποία δύσκολα θα μπορούσε να αντισταθεί κανείς.
