«Ο Freddie και ο David μάχονταν στο στούντιο για τη μίξη», θυμάται ο Brian May.
Ο Brian May των Queen αποκάλυψε ότι δεν του άρεσε ποτέ η μίξη του «Under Pressure», της μεγάλης συνεργασίας του συγκροτήματος με τον David Bowie που κυκλοφόρησε 1981.
Σε συνέντευξη που έδωσε στο Total Guitar, ο Brian May εξήγησε ότι η αρχική εκδοχή του «Under Pressure» είχε έντονη χρήση κιθάρας, αλλά μεγάλο μέρος από τον «βαρύ ήχο της κιθάρας» χάθηκε μετά τις παρεμβάσεις του David Bowie στην τελική μίξη.
Καταθέτοντας τις αναμνήσεις του από τη δημιουργία του τραγουδιού, ο Brian May δήλωσε ότι το «Under Pressure» ήταν το αποτέλεσμα αυθόρμητων βραδιών στο στούντιο, με την αρχική εκδοχή να διαθέτει ένα «αρκετά βαρύ backing track».
Στην αρχή, ο Brian May ήταν χαρούμενος με τον πιο βαρύ ήχο της κιθάρας, επειδή του θύμιζε τους The Who.
Ο κιθαρίστας επισήμανε αυτή τη σύγκριση στον David Bowie, ο οποίος είπε: «Δεν πρόκειται να ακούγεται σαν τους The Who μέχρι να τελειώσω μαζί του».
Ο Bowie «δεν ήθελε να είναι έτσι» το τραγούδι, σύμφωνα με τον θρύλο των Queen.
Ο Brian May δήλωσε ότι οι αλλαγές έγιναν επειδή «όλοι είχαμε διαφορετικές ιδέες για το πώς θα έπρεπε να έγινε μίξη», αναφέροντας συγκεκριμένα τον David Bowie και τον τραγουδιστή των Queen, Freddie Mercury.
«Βασικά ήταν ο Freddie και ο David που διαφωνούσαν στο στούντιο με τη μίξη και αυτό που συνέβη στη μίξη ήταν ότι χάθηκε το μεγαλύτερο μέρος της βαριάς κιθάρας», θυμήθηκε.
Ο Brian May αποκάλυψε επίσης ότι αρχικά έπαιξε το κύριο riff του «Under Pressure» στην ηλεκτρική κιθάρα, αλλά αντικαταστάθηκε από τα «ακουστικά κομμάτια που έγιναν αρχικά ως demo».
Όσο για την τελική μίξη που κυκλοφόρησε τελικά, εξομολογήθηκε: «Δεν μου άρεσε ποτέ, για να είμαι ειλικρινής».
«Αναγνωρίζω ότι λειτουργεί. Είναι μία άποψη, και είναι καλά φτιαγμένο. Ο κόσμος το λατρεύει», πρόσθεσε.
Επίσης, ο κιθαρίστας τόνισε ότι ζωντανές εμφανίσεις παίζει το «Under Pressure» τώρα «αρκετά διαφορετικά» από την έκδοση που έχει κυκλοφορήσει, δίνοντας το βάρος στις πιο heavy rock ρίζες του τραγουδιού.
«Είναι πολύ πιο βαρύ και πιστεύω ότι ωφελείται από αυτό», είπε.
Φέρνοντας ξανά στο μυαλό της ηχογράφηση του «Under Pressure», δήλωσε: «Είναι πιθανότατα η μόνη φορά στην καριέρα μου που υποχώρησα, γιατί ήξερα ότι θα γινόταν καβγάς».
«Ο David ήταν μία φοβερή δημιουργική δύναμη, αλλά δεν μπορείς να έχεις πάρα πολλές φοβερές δημιουργικές δυνάμεις στον ίδιο χώρο. Αρχίζει να γίνεται πολύ δύσκολο», συνέχισε.
Ο Brian May είχε σχολιάσει τη σχέση μεταξύ του David Bowie και του Freddie Mercury κατά την ηχογράφηση του «Under Pressure», λέγοντας στο περιοδικό Mojo το 2017 ότι οι δύο εμβληματικοί καλλιτέχνες «συγκρούστηκαν, χωρίς αμφιβολία».
«Δεν ήταν εύκολο γιατί ήμασταν όλοι αγόρια πολύ αναπτυγμένα για την ηλικία τους και ο David ήταν πολύ δυναμικός. Αλλά αυτά είναι τα πράγματα που συμβαίνουν σε ένα στούντιο, τότε πετάνε οι σπίθες και γι’ αυτό βγήκε τόσο υπέροχο», σχολίασε.
