Η συναυλία των AC/DC στο Εδιμβούργο άφησε πίσω της εντυπωσιακές εικόνες — και οχτώ επίσημες καταγγελίες για ηχορύπανση.
Οι AC/DC μπορεί να εμφανίστηκαν στη Σκωτία για πρώτη φορά μετά από μία δεκαετία, όμως το φινάλε της ευρωπαϊκής τους περιοδείας στις 21 Αυγούστου στο Murrayfield Stadium του Εδιμβούργου έκλεισε με έναν ήχο πολύ δυνατότερο απ’ ό,τι επέτρεπαν οι κανονισμοί.
Οι επιδείξεις πυροτεχνημάτων κατά τη διάρκεια της συναυλίας ξεπέρασαν τα επιτρεπτά επίπεδα θορύβου, όπως επιβεβαιώθηκε από τις μετρήσεις των υπαλλήλων δημόσιας υγείας του Δήμου του Εδιμβούργου.
Η συναυλία των του θρυλικού αυστραλιανού συγκροτήματος έγινε μπροστά σε δεκάδες χιλιάδες θεατές και αποτέλεσε την τελευταία στάση της περιοδείας «Power Up», με μία εκρηκτική εμφάνιση και, κυριολεκτικά, έναν εκκωφαντικό επίλογο.
Παρόλα αυτά, δεν ήταν όλοι ενθουσιασμένοι. Οκτώ επίσημες καταγγελίες καταγράφηκαν από κατοίκους της περιοχής, αρκετές εκ των οποίων ξεκίνησαν ήδη από τις πρόβες ήχου την προηγούμενη μέρα. Σε μία περίπτωση, κάτοικος του Inverleith ανέφερε πως τα φώτα του σπιτιού του τρεμόπαιξαν λόγω υπερβολικής κατανάλωσης ρεύματος στο στάδιο.
Οι αρμόδιοι κατέγραψαν και επιβεβαίωσαν ότι «παραβιάστηκε το επιτρεπτό επίπεδο θορύβου» κατά τη διάρκεια της συναυλίας των AC/DC, επισημαίνοντας πως τα πυροτεχνήματα επηρέασαν περισσότερο την κοινότητα σε σχέση με τη μουσική. Η σύσταση προς την επιτροπή αδειοδότησης του Δήμου ήταν ξεκάθαρη: «προτείνεται να μην χρησιμοποιούνται πυροτεχνήματα σε μελλοντικές εκδηλώσεις».
Δεν ήταν όμως μόνο οι AC/DC που προκάλεσαν αναστάτωση στο Murrayfield Stadium. Λίγες ημέρες νωρίτερα, οι Oasis είχαν πραγματοποιήσει τρεις sold-out συναυλίες στο στάδιο χωρητικότητας 70.000 θέσεων, στις 8, 9 και 12 Αυγούστου, στο πλαίσιο της περιοδείας «Live ‘25». Και αυτές οι εμφανίσεις προσέλκυσαν οκτώ επίσημες καταγγελίες για θόρυβο.
Οι σχέσεις της Oasis με τον Δήμο του Εδιμβούργου είναι, το λιγότερο, τεταμένες. Λίγο πριν τις συναυλίες, έκθεση του Δήμου ανέφερε ότι οι θαυμαστές του συγκροτήματος πιθανόν να είναι «θορυβώδεις» και «μεθυσμένοι», κάτι που εξόργισε τον Liam Gallagher.
Ο ίδιος έγραψε στο X (πρώην Twitter): «Προς τον Δήμο του Εδιμβούργου, άκουσα τι είπατε για τους θαυμαστές των OASIS και ειλικρινά η στάση σας βρομάει. Αν ήμουν στη θέση σας, θα είχα φύγει από την πόλη εκείνη τη μέρα». Και συνέχισε: «Τι να πεις για τον Δήμο του Εδιμβούργου, γ**** καθίκια. Τα λεφτά που θα φέρουμε στην πόλη θα τα μοιράσουν με τους δήθεν, άσχημους φίλους τους».
Παρά την οργή, η πραγματικότητα είναι πως οι πυροτεχνικές επιδείξεις φαίνεται να απασχολούν ευρύτερα την τοπική κοινωνία. Ο Andrew Mitchell, διευθυντής ρυθμιστικών υπηρεσιών του Δήμου, ανέφερε στην επιτροπή ότι η άδεια λειτουργίας του σταδίου περιλάμβανε άδεια για πυροτεχνήματα και δεν απαιτεί ξεχωριστή άδεια δημόσιας ψυχαγωγίας.
Ωστόσο, το θέμα παραπέμφθηκε στην αρμόδια επιτροπή αδειών για επανεξέταση.
«Κατανοούμε ότι τα πυροτεχνήματα σε συναυλίες στο Murrayfield Stadium μπορεί να είναι ενοχλητικά για την τοπική κοινότητα και γι’ αυτό οι αρμόδιοι θα προτείνουν να μην χρησιμοποιούνται στο μέλλον», δήλωσε εκπρόσωπος του Δήμου. «Ωστόσο, εξετάζουμε κάθε αίτηση με βάση τα δικά της χαρακτηριστικά και τις συμβουλές των αρμοδίων».
Η ανησυχία για τις συνέπειες των πυροτεχνημάτων δεν περιορίζεται μόνο στον ανθρώπινο παράγοντα. Η φετινή Πρωτοχρονιά βρήκε το Εδιμβούργο με τραγικές απώλειες στον ζωολογικό κήπο του.
Δύο κόκκινα πάντα —η μητέρα Ginger και η τριών μηνών Roxie— πέθαναν στις αρχές Νοεμβρίου 2024, σε μία περίοδο που τα πυροτεχνήματα στην πόλη ήταν ιδιαίτερα έντονα λόγω της περιόδου των πυρκαγιών και της Bonfire Night. Η Roxie πνίγηκε από τον εμετό της, πέντε μέρες μετά τον ξαφνικό θάνατο της μητέρας της. Κτηνιατρικές εκτιμήσεις απέδωσαν τους θανάτους στο άγχος που προκαλεί ο δυνατός ήχος των εκρήξεων.
Ο Ben Supple, αναπληρωτής διευθύνων σύμβουλος της Royal Zoological Society of Scotland, στήριξε την πρόταση του Δήμου: «Τα πυροτεχνήματα, οποιαδήποτε εποχή του χρόνου, μπορεί να τρομοκρατήσουν τα ζώα σε ζωολογικούς κήπους, αλλά και τα κατοικίδια, τα άλογα, τα ζώα φάρμας και την άγρια πανίδα. Ελπίζουμε να δούμε περισσότερες εκδηλώσεις που θα χρησιμοποιούν drones και άλλες τεχνολογίες φωτισμού, ώστε να προσφέρουν όμορφα θεάματα χωρίς να επηρεάζεται η ευημερία των ζώων».
Το Murrayfield Stadium μπορεί να φιλοξενεί μερικά από τα μεγαλύτερα ονόματα της μουσικής σκηνής, αλλά το ερώτημα που τίθεται πλέον είναι πώς μπορεί να συνδυαστεί η συναυλιακή εμπειρία με τον σεβασμό προς την κοινότητα και το περιβάλλον.
Το ζήτημα των πυροτεχνημάτων λειτουργεί σαν αφορμή για έναν ευρύτερο διάλογο: για το πού τελειώνει το θέαμα και πού αρχίζει η ευθύνη.
