Η πομπή για την κηδεία του Ozzy Osbourne παρέλυσε την πόλη του Μπέρμιγχαμ, με την οικογένειά του και δεκάδες χιλιάδες θαυμαστές να αποχαιρετούν τον θρύλο των Black Sabbath σε μία ατμόσφαιρα γιορτής και βαθιάς συγκίνησης.
Το Μπέρμιγχαμ της Αγγλίας είπε την Τετάρτη 30 Ιουλίου το τελευταίο «αντίο» στο πιο αγαπημένο του παιδί, καθώς η νεκρική πομπή του Ozzy Osbourne διέσχιζε την αγγλική πόλη.
Ο τραγουδιστής των Black Sabbath έφυγε από τη ζωή την περασμένη εβδομάδα, στις 22 Ιουλίου, σε ηλικία 76 ετών, λίγες μόλις εβδομάδες μετά την αποχαιρετιστήρια ζωντανή εμφάνιση στη φιλανθρωπική συναυλία – γιορτή «Back to the Beginning».
Αργότερα σήμερα, ο εμβληματικός καλλιτέχνης της metal επρόκειτο να οδηγηθεί στην τελευταία του κατοικία σε μία ιδιωτική τελετή στην πόλη του.
Ο Ozzy Osbourne μεγάλωσε στην περιοχή Aston της πόλης και οι θρύλοι της metal —αποτελούμενοι από τον κιθαρίστα Tony Iommi, τον μπασίστα Geezer Butler και τον ντράμερ Bill Ward— σχηματίστηκαν στο Μπέρμιγχαμ το 1968.
Το συγκρότημα έδωσε την πρώτη του ζωντανή συναυλία στην πόλη, στο «The Crown», το μέρος που έχει χαρακτηριστεί ως «η γενέτειρα του heavy metal», στη γωνία των οδών Station Street και Hill Street.
Η τελευταία εμφάνιση του Ozzy Osbourne και των Black Sabbath νωρίτερα τον Ιούλιο έλαβε χώρα στο Villa Park, το γήπεδο της ποδοσφαιρικής ομάδας Aston Villa F.C.
Η νεκροφόρα που μετέφερε τη σορό του Osbourne ξεκίνησε από το Villa Park και κινήθηκε μέσα από το κέντρο της πόλης, όπου οι θαυμαστές είχαν παραταχθεί στους δρόμους για να αποτίσουν φόρο τιμής.
Ήταν στοιβαγμένοι πίσω από τα κιγκλιδώματα, κρέμονταν από τα παράθυρα και μερικοί φώναζαν ρυθμικά «Ozzy, Ozzy, Ozzy, oi, oi, oi!» καθώς περίμεναν την έναρξη της πομπής.
Το φέρετρό του ήταν στολισμένο με μία σύνθεση από μωβ λουλούδια που σχημάτιζε τη λέξη «Ozzy», ενώ ένας σταυρός από μωβ λουλούδια βρισκόταν στην οροφή της νεκροφόρας.
Η πομπή διένυσε την Broad Street και πέρασε πάνω από τη Γέφυρα των Black Sabbath, όπου πολλοί θαυμαστές είχαν αφήσει λουλούδια και αφιερώματα στον εκλιπόντα τραγουδιστή. Η γέφυρα είχε εγκαινιαστεί για πρώτη φορά το 2019.

Η πομπή ξεκίνησε επίσημα στη 1 το μεσημέρι Τετάρτης (30/07), αλλά το Μπέρμιγχαμ ήταν ήδη γεμάτο από θαυμαστές από το πρωί, οι οποίοι ήθελαν να τιμήσουν τον μουσικό τους ήρωα. Ο Osbourne δεν βοήθησε απλώς στη γέννηση του heavy metal, αλλά τοποθέτησε τη γενέτειρά του στον μουσικό χάρτη, και εκείνη την ημέρα, οι θαυμαστές συγκεντρώθηκαν για να εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους.
Καθώς η συνοδεία των αυτοκινήτων, που μετέφερε την οικογένεια Osbourne και τη νεκροφόρα του Ozzy, κατευθυνόταν προς τη Γέφυρα των Black Sabbath, οι θαυμαστές πετούσαν τριαντάφυλλα στα οχήματα.
Η τοπική μπάντα πνευστών Bostin’ Brass συνόδευε την πομπή και ενθουσίασε το πλήθος με τζαζ ενορχηστρώσεις κλασικών επιτυχιών των Black Sabbath και της σόλο καριέρας του, όπως τα «Iron Man» και «Crazy Train», με τους θαυμαστές να προσφέρουν αυθόρμητα φωνητικά.
Μιλώντας το 2011, ο ίδιος ο Ozzy είχε πει ότι ήθελε η κηδεία του να είναι «μια γιορτή, όχι ένα πένθιμο πανηγύρι». Έτσι, οι παρευρισκόμενοι χειροκροτούσαν τη νεκροφόρα καθώς περνούσε και φώναζαν γιορτινά «Ozzy, Ozzy, Ozzy!».
Η συντετριμμένη χήρα του, Sharon Osbourne, και μερικά από τα παιδιά του — ο Louis Osbourne, η Aimee Osbourne, η Kelly Osbourne και ο Jack Osbourne — βγήκαν δακρυσμένοι από το όχημά τους για να σταματήσουν στον πάγκο με τα αφιερώματα.
Η οικογένεια, μαζί με άλλα μέλη, σταμάτησε για να δει τα αφιερώματα στη Γέφυρα των Black Sabbath και άφησε τα δικά της λουλούδια.

Φανερά συγκινημένη, η Sharon έκανε το σήμα της ειρήνης προς το πλήθος για να ευχαριστήσει τους θαυμαστές, πολλοί από τους οποίους φώναζαν «Sharon, σε αγαπάμε!».
Η Sharon Osbourne ξέσπασε σε δάκρυα καθώς οι ρυθμικές φωνές με το όνομα του συζύγου της αντηχούσαν ξανά στον αέρα. Ο Jack, παρόλο που φορούσε γυαλιά ηλίου, φαινόταν επίσης βαθιά συγκινημένος και στεκόταν δίπλα στη μητέρα του σε αυτήν την εξαιρετικά δύσκολη στιγμή.
Η πομπή μεταδόθηκε ζωντανά μέσω streaming, ώστε οι θαυμαστές από όλο τον κόσμο να μπορούν να παρακολουθήσουν το γεγονός, ενώ το κόστος της καλύφθηκε από την οικογένεια Osbourne.
Ο Δήμαρχος του Μπέρμιγχαμ, Zafar Iqbal, ευχαρίστησε την οικογένεια για τη συμβολή της στην εκδήλωση και δήλωσε στο BBC: «[Ο Ozzy] έβαλε το Μπέρμιγχαμ στον χάρτη. Έβαλε το Aston στον χάρτη».
Μόλις λίγες ώρες μετά την ανακοίνωση του θανάτου του Ozzy Osbourne στις 22 Ιουλίου, η Γέφυρα των Black Sabbath μετατράπηκε σε ένα ιερό προσκύνημα για τον ήρωα του Μπέρμιγχαμ, το οποίο ίσως αποκτήσει μόνιμο χαρακτήρα.
Την περασμένη εβδομάδα, θαυμαστές ταξίδεψαν από όλο τον κόσμο για να αφήσουν μηνύματα συλλυπητηρίων, και αυτή ήταν η πρώτη φορά που η οικογένεια Osbourne είδε από κοντά αυτό το ισχυρό αφιέρωμα.
Την περασμένη εβδομάδα, η μεγαλύτερη αδελφή του Osbourne, Jean Powell, είπε ότι ο αείμνηστος αδελφός της είχε μείνει «έκθαμβος» από την αντίδραση του κόσμου στην τελευταία συναυλία του και «δεν μπορούσε να πιστέψει ότι όλα αυτά τα πλήθη περπατούσαν στον παλιό μας δρόμο για να τον δουν να παίζει».
Αν μπορούσε να δει τι συνέβη σήμερα, ο Ozzy Osbourne θα ένιωθε ακόμη μεγαλύτερη ταπεινοφροσύνη βλέποντας ακριβώς τι σήμαινε για το Μπέρμιγχαμ.
Μετά την πομπή στο Μπέρμιγχαμ, η νεκροφόρα του Osbourne ξεκίνησε το ταξίδι της προς το Buckinghamshire για μία ιδιωτική τελετή, στην οποία θα παρευρεθούν φίλοι και συγγενείς.
Η σημερινή πομπή δεν ήταν απλώς ένας αποχαιρετισμός. Ήταν μία ηχηρή δήλωση της ανεξίτηλης κληρονομιάς που αφήνει πίσω του ο Ozzy Osbourne.
Δεν ήταν απλά ο «Πρίγκιπας του Σκότους», αλλά ένα παιδί της εργατικής τάξης που έδειξε σε ολόκληρο τον κόσμο ότι η φωνή του Μπέρμιγχαμ ήταν δυνατή, τραχιά και αιώνια. Το στερνό αντίο της πόλης του δεν ήταν ένα μοιρολόι, αλλά το τελευταίο, εκκωφαντικό encore σε μία ζωή που παίχτηκε στη διαπασών.
