«Ήταν η συνταγή για το τέλος των Simon & Garfunkel», λέει ο Paul Simon.
Ο Paul Simon αποκαλύπτει τον λόγο για τον οποίο διαλύθηκαν οι Simon & Garfunkel.
Στο πρώτο μέρος του νέου ντοκιμαντέρ «In Restless Dreams: The Music of Paul Simon», ο 82χρονος τραγουδιστής αναλύει τα γεγονότα που οδήγησαν στο χωρισμό του επιτυχημένου ντουέτου το 1970.
«Ήμασταν πραγματικά κολλητοί μέχρι το “Bridge Over Troubled Water”. Μετά, δεν υπήρχε η αρμονία της φιλίας… Αυτό είχε ραγίσει», λέει ο Paul Simon για τον πρώην συνεργάτη και φίλο του από το δημοτικό σχολείο, Art Garfunkel.
Αφού ολοκλήρωσαν τη μουσική επένδυση για την ταινία «Ο Πρωτάρης» (The Graduate) του 1967, ο Art Garfunkel είχε την ευκαιρία να εμφανιστεί στην ταινία «Catch-22» (1970) και η απόφασή του να αποδεχθεί τον ρόλο αποτέλεσε τον καταλύτη για τον τσακωμό τους.
«Ο Artie είπε: “Ναι, έτσι θα γίνει, θα κάνω ταινίες για έξι μήνες, μετά θα επιστρέψω, εσύ θα έχεις γράψει τα τραγούδια και θα κάνουμε το άλμπουμ” και σκέφτηκα: “Αλήθεια; Όχι βασικά. Δεν πρόκειται να συμβεί. Δεν θα το κάνω αυτό”», θυμάται ο Paul Simon.
Σύμφωνα με τον τραγουδοποιό, το ντουέτο είχε μία «άνιση συνεργασία», ακόμη και πριν τη δημιουργία του πέμπτου και τελευταίου άλμπουμ τους.
«Είχαμε μία άνιση συνεργασία γιατί εγώ έγραφα όλα τα τραγούδια και ουσιαστικά διηύθυνα τις ηχογραφήσεις επειδή εγώ έλεγα: ‘Έτσι θα γίνει, αυτό είναι το μέρος της κιθάρας, και εσύ θα έπρεπε να παίζεις αυτό στα τύμπανα, και το μπάσο θα έπρεπε να κάνει αυτό»», εξηγεί.
«Ο Artie ήταν στο control room με τον παραγωγό Roy (Halee), και έλεγε: “Ναι, καλό είναι, ας το κάνουμε”, αλλά ήταν μία άνιση ισορροπία δυνάμεων», συνεχίζει.
Αν και ο Paul Simon πάντα έγραφε τα τραγούδια, στο ντοκιμαντέρ λέει ότι η απουσία του Art Garfunkel στο «μισό του “Bridge Over Troubled Water”» για να πρωταγωνιστήσει σε μία ταινία ήταν μία διαφορετική περίπτωση.
«Ήμασταν πάντα μαζί. Δεν ήταν σαν να επέστρεψε και να είπε: “Ποια είναι αυτά τα νέα τραγούδια που έγραψες τους τελευταίους έξι μήνες;”. Καθώς έγραφα ένα τραγούδι, έλεγα: “Έι, τι γνώμη έχεις για αυτό;” Το κύριο πράγμα που μας ενδιέφερε – το μοιραζόμασταν», λέει.
Ενώ ο Art Garfunkel υποτίθεται ότι θα έλειπε για μόνο έξι εβδομάδες, τα γυρίσματα συνεχίστηκαν περισσότερο, επιδεινώνοντας τη σχέση τους.
«Η ταινία καθυστέρησε. “Πρέπει να επιστρέψεις”. “Όχι, δεν μπορώ γιατί πρέπει να κάνουμε γυρίσματα αυτή την εβδομάδα στο Μεξικό. Στείλε μου τι έκανες και θα σου δώσω μία λίστα”. “Όχι, δεν είναι καλό. Πρέπει να αλλάξεις αυτό και εκείνο”», περιγράφει ο Paul Simon.
«Ήταν σαν να διαταράχθηκαν όλα. Ήταν η συνταγή για το τέλος των Simon & Garfunkel», προσθέτει.
Όταν ερμήνευσαν ζωντανά το τραγούδι «Bridge over Troubled Water», ο Paul Simon θυμάται ότι ο κόσμος «πετάχτηκε πάνω» για να χειροκροτήσει την ερμηνεία του Art Garfunkel και εκείνος σκέφτηκε αμέσως: «Εγώ έγραψα αυτό το τραγούδι.»
Είτε λόγω της κούρασης από τη σχέση του με τον Garfunkel ή λόγω του «φροϋδικού τραύματος» από τη μητέρα του, που του είχε πει κάποτε: «Έχεις καλή φωνή, Paul, αλλά ο Arthur έχει ωραία φωνή», ο Paul Simon είχε φτάσει στα όριά του.
«Αυτός είναι ο πιο παλιός μου φίλος και ζήσαμε την ανωνυμία, και στη συνέχεια τη μεγάλη φήμη και την επιτυχία, και αυτά τα πράγματα έχουν τη δική τους πίεση», σημειώνει.
Στο ντοκιμαντέρ, ακούγεται μία ηχογράφηση μιας παλιάς συνέντευξης του Art Garfunkel, ο οποίος λέει: «Εγώ είμαι αυτός που διέλυσε τους Simon & Garfunkel ή μήπως ο Paul είναι αυτός που απέτυχε να δεχτεί ότι ο Garfunkel εμπλούτισε τη δικής του καριέρα;».
«Χρειάζονται δύο άτομα για να φτιάξουν ένα συγκρότημα. Χρειάζονται δύο άτομα για να γίνουν ηλίθιοι», προσθέτει.
Στο τέλος του πρώτου μέρος του επεισοδίου, ο Paul Simon λέει: «Ήταν μία καλή φιλία. Ήταν μία πραγματική πρώτη φιλία με κάποιον που το καταλάβαινε. Για μένα, το γεγονός ότι μετατράπηκα σε έναν άνθρωπο που ελπίζω να μην ξαναδώ ποτέ – αυτό χρειάστηκε πολλή προσπάθεια».
