Ο Nick Cave παρέλαβε το Μετάλλιο της Πόλης της Arles και χρίστηκε Ιππότης του Τάγματος των Τεχνών και των Γραμμάτων, σε μία τελετή που αναγνώρισε τη βαθιά σύνδεσή του με τον γαλλικό πολιτισμό.
Ο Nick Cave, ο αιώνιος ποιητής του σκότους και της λύτρωσης, δεν είναι απλώς ένας μουσικός που περιοδεύει. Είναι μία πολιτιστική δύναμη, ένας καλλιτέχνης του οποίου η επιρροή ξεπερνά τα σύνορα της μουσικής και της πατρίδας του, της Αυστραλίας.
Αυτή η διαπίστωση έλαβε επίσημη μορφή το περασμένο Σαββατοκύριακο στη γαλλική πόλη Arles, όπου ο Nick Cave, εν μέσω της σόλο ευρωπαϊκής του περιοδείας, τιμήθηκε με δύο εξαιρετικά σημαντικές διακρίσεις.
Το πρωί του Σαββάτου 26 Ιουλίου, λίγες ώρες πριν από τη sold-out συναυλία του στο εμβληματικό Théâtre Antique, ο 67χρονος μουσικός βρέθηκε στο Δημαρχείο της Arles και σε μία λιτή αλλά γεμάτη συμβολισμούς τελετή, παρέλαβε δύο σπουδαίες τιμές που αναγνωρίζουν τη μακροχρόνια καλλιτεχνική του πορεία και τους δεσμούς του με τη Γαλλία.
Η πρώτη διάκριση ήταν ιδιαίτερα τιμητική. Ο Bertrand Burgalat, πρόεδρος του Εθνικού Συνδικάτου Φωνογραφικών Εκδόσεων (SNEP), απένειμε στον Nick Cave τον τίτλο του Chevalier des Arts et des Lettres, δηλαδή του Ιππότη του Τάγματος των Τεχνών και των Γραμμάτων.
Πρόκειται για μία από τις υψηλότερες πολιτιστικές διακρίσεις της Γαλλικής Δημοκρατίας, η οποία απονέμεται σε προσωπικότητες που έχουν «συμβάλει σημαντικά στον εμπλουτισμό της γαλλικής πολιτιστικής κληρονομιάς».
Η βράβευση αυτή υπογραμμίζει την απήχηση και την επιρροή που άσκησε το έργο του Cave στη γαλλική κουλτούρα.
Αμέσως μετά, ο δήμαρχος της πόλης, Patrick de Carolis, προχώρησε στη δεύτερη βράβευση, παραδίδοντας στον Αυστραλό καλλιτέχνη το Μετάλλιο της Πόλης της Arles.
Ο de Carolis, στην ομιλία του, αναφέρθηκε στους «ιδιαίτερους δεσμούς» που διατηρεί ο Cave με την πόλη στις όχθες του Ροδανού, αλλά και με τη Γαλλία γενικότερα.
Η πιο χαρακτηριστική φράση της ομιλίας του ήταν εκείνη που συνόψιζε απόλυτα το καλλιτεχνικό ανάστημα του Nick Cave: «Είστε πολίτης του κόσμου και πολίτης της Arles».

Πιστός στο ιδιαίτερο χιούμορ του, ο Nick Cave παραδέχτηκε πως, καθώς η ομιλία του δημάρχου εκφωνήθηκε στα γαλλικά, δεν κατάλαβε λέξη. Ωστόσο, στον δικό του ευχαριστήριο λόγο, απέδειξε πόσο βαθιά είναι η σύνδεσή του με τον πολιτισμό της χώρας.
Ο Cave έκανε ειδική μνεία σε ποιητές – ογκόλιθους όπως ο Rimbaud και ο Baudelaire, τονίζοντας τη θεμελιώδη σημασία που είχε ο γαλλικός πολιτισμός στη διαμόρφωση της δικής του δημιουργικής ταυτότητας.
Στην ίδια τελετή, η Arles τίμησε και τον Kenny Gates, συνιδρυτή της [PIAS], της δισκογραφικής εταιρείας που εδώ και χρόνια στεγάζει τον Nick Cave.
Στον Gates απονεμήθηκε επίσης το Μετάλλιο Τιμής της Πόλης, αναγνωρίζοντας τη μακροχρόνια και γόνιμη συνεργασία της [PIAS] με τη Harmonia Mundi, τη διεθνούς φήμης δισκογραφική κλασικής μουσικής που εδρεύει στην Arles, ενισχύοντας έτσι τους πολιτιστικούς δεσμούς της πόλης με την παγκόσμια μουσική σκηνή.
Ο Nick Cave δεν είναι ο πρώτος Αυστραλός καλλιτέχνης που λαμβάνει τέτοια τιμή.
Το 2009, η τραγουδίστρια Tina Arena είχε γίνει η πρώτη Αυστραλή που τιμήθηκε με το Ordre national du Mérite (Εθνικό Τάγμα Αξίας), με τον τότε πρόεδρο Nicolas Sarkozy να αναγνωρίζει τη συμβολή της στη γαλλική κουλτούρα.
Εν τω μεταξύ, η σόλο περιοδεία του Nick Cave συνεχίζεται με αμείωτη ένταση, με επόμενους σταθμούς τη Νορβηγία, τη Λετονία, τη Γερμανία, τη Βουλγαρία, τη Βόρεια Μακεδονία και με την αυλαία να πέφτει τον Σεπτέμβριο στο Λουξεμβούργο, αφήνοντας πίσω του το στίγμα ενός αληθινού τροβαδούρου της εποχής μας.
Αυτή η διπλή βράβευση στην Arles αοτελεί την επίσημη αναγνώριση μιας σχέσης δεκαετιών, μιας αμοιβαίας αγάπης και σεβασμού μεταξύ ενός ανήσυχου δημιουργού και μιας χώρας που ανέκαθεν αγκάλιαζε την πρωτοπορία και το καλλιτεχνικό βάθος.
Είναι η απόδειξη ότι ο Nick Cave έχει ξεπεράσει προ πολλού τον ρόλο του μουσικού για να καθιερωθεί ως ένας παγκόσμιος πνευματικός φάρος, ένας πολίτης της Arles, ένας πολίτης του κόσμου.
