Η Sinéad O’Connor έδωσε πριν από τον θάνατό της την άδεια στο BBC να χρησιμοποιήσει το τραγούδι της στη νέα σειρά για τα Πλυντήρια της Μαγδαληνής.
Ένα ακυκλοφόρητο τραγούδι της Sinéad O’Connor παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο τελευταίο επεισόδιο της τηλεοπτικής σειράς «The Woman In The Wall» του BBC αυτό το Σαββατοκύριακο.
H σειρά πραγματεύεται την ιστορία των Πλυντηρίων της Μαγδαληνής (Magdalene Laundries) της Ιρλανδίας, ιδρύματα που διοικούνταν από ρωμαιοκαθολικά τάγματα από τον 18ο αιώνα έως τη δεκαετία του 1990 και τα οποία έχουν παρομοιαστεί με στρατόπεδα εργασίας για νεαρές μητέρες.
Πριν από τον θάνατό της σε ηλικία 56 ετών αυτό το καλοκαίρι, η Sinéad O’Connor έδωσε στο BBC την άδεια να χρησιμοποιήσει στη σειρά «The Woman In The Wall» ένα ακυκλοφόρητο τραγούδι της με τον τίτλο «The Magdalene Song».
Στο τραγούδι, το οποίο ακούστηκε για πρώτη φορά στην κορύφωση του τελευταίου επεισοδίου της σειράς το βράδυ της Κυριακής 24 Σεπτεμβρίου, η Sinéad O’Connor τραγουδά για τον πόνο της απώλειας ενός παιδιού και ανατρέχει στη δική της εμπειρία από την παραμονή της σε ένα παρόμοιο ίδρυμα σε ηλικία 15 ετών.
Ο παραγωγός της αείμνηστης τραγουδίστριας, David Holmes, μίλησε για το τραγούδι στην εφημερίδα The Guardian.
«Το πρώτο μισό του τραγουδιού είναι εντελώς σπαρακτικό και το δεύτερο μισό είναι καθαρή αντίσταση. Απογύμνωσα το τραγούδι μόνο στη φωνή της Sinéad και στη συνέχεια άφησα όλη τη δύναμη να μπει στο δεύτερο μισό», εξήγησε.
«Είναι απίστευτο πώς το νόημα του τραγουδιού συνδυάστηκε με αυτή την ιστορία Ήταν απλά γραφτό να γίνει. Είναι μαγικό όταν φέρνεις τη μουσική σε μια συναισθηματική ιστορία», πρόσθεσε.
«Η Sinéad έδωσε την έγκριση για τη χρήση του τραγουδιού πριν καν ξεκινήσουν τα γυρίσματα και όταν το άκουσαν οι παραγωγοί έμειναν έκπληκτοι που είχαν κάτι τόσο δυνατό. Όλοι αισθανθήκαμε ότι το μόνο μέρος στο οποίο μπορούσε να χρησιμοποιηθεί αυτό είναι το τέλος», σημείωσε.
Ο David Holmes περιέγραψε επίσης πώς κατέληξε το ακυκλοφόρητο τραγούδι της Sinéad O’Connor στη σειρά «The Woman In The Wall».
«Στους στίχους η Sinéad προσπαθούσε να πει, νομίζω, ότι αν και είχε περάσει μεγάλες δυσκολίες, αυτό δεν θα την εμπόδιζε να είναι αυτή που ήθελε να είναι», είπε.
«Ποτέ δεν μίλησε πραγματικά για το νόημα των τραγουδιών της. Συνήθιζε να αστειεύεται ότι συχνά έλεγε στον κόσμο ότι τα τραγούδια της μιλούσαν για κάτι εντελώς διαφορετικό από αυτό που αφορούσαν. Αλλά αυτό εδώ – λοιπόν, λέγεται “The Magdalene Song” (Το τραγούδι της Μαγδαληνής)», συνέχισε.
Όταν η παραγωγός της σειράς Susan Breen είπε στον David Holmes ότι ήταν θαυμάστρια της μουσικής της Sinéad O’Connor, εκείνος θυμήθηκε: «Είπα στη Sinéad ότι το σενάριο δεν έμοιαζε με οτιδήποτε άλλο έχει κάνει κανείς για το συγκεκριμένο θέμα και είχε τη Ruth Wilson, μια από τις καλύτερες ηθοποιούς στον κόσμο – σε ένα διαφορετικό επίπεδο»
«Η Sinéad είπε: Σε πιστεύω. Δώσε τους το The Magdalene Song»».
Η Sinéad O’Connor πέθανε στο σπίτι της στο Λονδίνο στις 26 Ιουλίου. Ήταν 56 ετών. Η τραγουδίστρια κηδεύτηκε στην ιρλανδική πόλη Bray τον Αύγουστο.
