Η Cher πίστευε λανθασμένα ότι το όνομά της ήταν Cherilyn Sarkisian, μέχρι που έκανε αίτηση για να εκδώσει αντίγραφο του πιστοποιητικού γέννησής της.
Η Cher αποκάλυψε το «σοκ» που έπαθε όταν έμαθε ότι το πραγματικό όνομά της δεν ήταν αυτό με το οποίο είχε μεγαλώσει.
Η θρυλική τραγουδίστρια κυκλοφόρησε την προηγούμενη εβδομάδα το πρώτο μέρος της αυτοβιογραφίας της, «Cher: The Memoir, Part One», προσφέροντας στους θαυμαστές της άγνωστες λεπτομέρειες για την παιδική ηλικία της και τα πρώτα χρόνια της καριέρας της, καθώς και για την εμπειρία της με την επιτυχία στις δεκαετίες του ’60 και του ’70.
Ανάμεσα στις αποκαλύψεις είναι και η ιστορία για το πώς ανακάλυψε ένα αντίγραφο του πιστοποιητικού γέννησής της το 1979, μόνο και μόνο για να διαπιστώσει ότι το νόμιμο όνομά της ήταν Chery και όχι Cherilyn, όπως πίστευε πάντα.
Η 78χρονη τραγουδίστρια γράφει στο βιβλίο της: «Πίστευα ότι Cherilyn ήταν το όνομά μου μέχρι την ημέρα που, χρόνια αργότερα, αποφάσισα να αλλάξω νόμιμα το όνομά μου σε απλά Cher».
Το 1946, η τότε 19χρονη μητέρα της, Georgia Holt, μπήκε πρόωρα στον τοκετό, ένα μήνα νωρίτερα, σε ένα μικρό νοσοκομείο στο El Centro της Καλιφόρνιας.
Μετά από έναν μακρύ τοκετό χωρίς αναισθησία, «ήταν εξαντλημένη όταν ήρθα στον κόσμο γύρω στις 7:30 π.μ. τη Δευτέρα 20 Μαΐου», όπως σημειώνει η Cher.
Ενώ η μητέρα της ανάρρωνε, μία νοσοκόμα επισκέφθηκε το δωμάτιό της και τη ρώτησε πώς σκόπευε να ονομάσει το νεογέννητο μωρό της.
Όπως αφηγείται η Cher: «Η μητέρα μου δεν είχε ιδέα, αλλά η γυναίκα επέμενε, οπότε απάντησε: “Λοιπόν, η αγαπημένη μου ηθοποιός είναι η Lana Turner και η κόρη της ονομάζεται Cheryl. Το όνομα της μητέρας μου είναι Lynda, οπότε τι λέτε για το Cherilyn;”»
Αργότερα αποκαλύφθηκε ότι η νοσοκόμα έγραψε ότι το όνομα του μωρού ήταν Cheryl και αυτό κατέληξε στο πιστοποιητικό γέννησης της τραγουδίστριας, προς μεγάλη έκπληξη της Georgia Holt.
Όταν η Cher έμαθε αργότερα για το λάθος στο πιστοποιητικό γέννησής της, ρώτησε τη μητέρα της: «Ξέρεις καν ποιο είναι το πραγματικό όνομά της, μαμά;»
Η τραγουδίστρια περιγράφει ότι η μητέρα της άρπαξε το έγγραφο από τα χέρια της, το κοίταξε και απλώς σήκωσε τους ώμους της.
«Ήμουν μόνο μία έφηβη και πονούσα πολύ. Δώσε μου λίγο περιθώριο», της είπε.
Η τραγουδίστρια άλλαξε νόμιμα το όνομά της το 1979, συντομεύοντας το μικρό της όνομα σε Cher και αφαιρώντας τα τέσσερα επώνυμα που είχε εκείνη την εποχή: το επώνυμο Sarkisian που είχε κατά τη γέννησή της, το LaPiere, το νόμιμο όνομα που πήρε όταν την υιοθέτησε ο πατριός της το 1961, και τα Bono και Allman από τους γάμους της με τους Sunny Bono και Gregg Allman.
Η μητέρα της, Georgia Holt, πέθανε τον Δεκέμβριο του 2022 σε ηλικία 96 ετών, αφότου νοσηλεύτηκε με πνευμονία τον Σεπτέμβριο του ίδιου έτους.
Το 2013, η Cher μίλησε στο People για όσα έμαθε από τη μητέρα της, εξηγώντας ότι η Holt – ηθοποιός και μουσικός – δεν έδινε ποτέ συμβουλές στην τραγουδίστρια και την αδελφή της Georganne «γιατί, ειλικρινά, ήξερε ότι ποτέ δεν θα τις δεχόμασταν».
«Αντ’ αυτού, μάθαμε για τη ζωή ακούγοντας την να μιλάει για τα πράγματα που έκανε λάθος και τα πράγματα που έκανε σωστά», εξήγησε.
Η Cher θυμήθηκε ότι θαύμαζε τη γοητεία της μητέρας της. «Εκείνη και οι φίλες της ήταν τόσο όμορφες. Όταν έμπαιναν σε ένα δωμάτιο, όλα σταματούσαν. Ήταν επίσης εκπληκτική στο ντύσιμο», είπε.
Το είδωλο της μουσικής παραδέχτηκε επίσης ότι ήταν «πολύ ισχυρογνώμων» όταν ήταν παιδί, δυσκολεύοντας τη μητέρα της με την άτακτη συμπεριφορά της.
«Έκανα μερικά πράγματα, όπως το να το σκάω όταν ήμουν 11 ετών. Πήδηξα σε ένα τρένο με τους φίλους μου. Ήμουν απλά πολύ περιπετειώδης – αλλά ποτέ δεν ήμουν αγενής. Δεν θα το ανεχόταν αυτό», τόνισε.
